Police chase ends in shootout